Skip to main content

ich will das eigentlich nicht, aber es geht mir so endlos auf den keks, wie selbstverständlich fast alle leute "scheinbar" statt "anscheinend" verwenden. ich habe so lange versucht, da still zu sein, aber es frisst mich auf. ich will die anschreien! was mich das schon an kraft gekostet hat, mich da zurück zu halten! ich muss vielleicht mal ne phase einlegen, in der ich mich unbeliebt mache und was dazu sage - einfach aus self care. falls ihr davon betroffen seid, nehmt es mir bitte nicht übel. und sagt einfach IMMER "anscheinend", dann seid ihr auf der sicheren seite.
in reply to wayfinder

Kilian Evang
Kilian Evang
• •
Ist es nicht vielmehr so, dass »scheinbar« beides bedeuten kann und man also immer »scheinbar« sagen muss, um auf der sicheren Seite zu sein?
in reply to Kilian Evang

wayfinder
wayfinder
•
häh? nein, "scheinbar" heißt ausdrücklich und ausschließlich "nur zum schein", also dass es in wirklichkeit anders ist, als es aussieht. "anscheinend" beschreibt ohne aussage über die tatsächliche lage, wie es von außen wirkt.
in reply to wayfinder

Kilian Evang
Kilian Evang
• •
Ich meine: »scheinbar« hat laut Duden (https://www.duden.de/suchen/dudenonline/scheinbar) beide Bedeutungen, »anscheinend« nur die schwächere, passt also in den Situationen nicht, in denen man sagen will, dass etwas nur zum Schein so ist, weil man dann ja eine schwächere Aussage trifft, als die, die man eigentlich treffen wollte (wenn auch zugegebenermaßen keine Aussage, die der intendierten widersprechen würde).

Duden | Suchen | scheinbar

Duden

Kilian Evang reshared this.

in reply to Kilian Evang

wayfinder
wayfinder
•
ja, der kampf ist wohl verloren. das macht es nicht besser, nur häufiger. "scheinbar" hat die schwächere zweitbedeutung nur deswegen im duden eingetragen bekommen, weil es genug leute nicht geschafft haben, die beiden begriffe auseinander zu halten. es ist ein armutszeugnis.
⇧